閱讀七編

顛覆一般尺寸

圖說：15坪之家的浴室／比起一般住宅的浴室，挑高的浴室予人更開放、舒適的感覺。因為客戶希望我能設計出「落落大方的家」，所以我試圖營造一處沒有壓迫感的空間。 

　　小宅若是照一般尺寸設計，有時根本行不通，因為小宅不是「用一般尺寸打造的家」，如果用一般的手法來設計，只會讓空間變得更狹窄。 

在大蕭條時期，當時待業中的路康對城市規畫產生興趣，在賓大讓他有機會重新回到此議題。路康一開始是受1949 年出任費城城市規畫委員會主席培根（Edmund Bacon）所鼓舞。培根畢業於康乃爾建築系，是活力十足、脾氣火爆的人物，自認為是特立獨行的思想家而自豪，對城市抱持著遠大的願景。培根把路康當成是一個理想的合作對象，他需要一位好的建築設計師與他配合；兩人剛認識時，培根認為自己負責規畫，路康可以幫忙執行細部設計。不過路康對計畫需求毫不妥協的性格，讓兩人的合作關係很快就告吹。在外人看來，兩人無法合作，是因為培根害怕自己的光芒被路康所掩蓋。

「那珂川町馬頭廣重美術館」（栃木縣那珂川町．二○○○年）

路康教學生做設計的方法是：以快速的草圖掌握設計最根本的理念，再進一步發展形式。他對學生的要求很嚴格，希望學生能不斷地掙扎做出一開始的理念，重新思考問題，找出新的解決方法。雖然他與學生總是保持距離，不太容易親近，不過仍廣受學生歡迎，一年內就被聘為主要的設計老師，負責統合其他設計老師，包括業界赫赫有名的建築師貝魯斯基（Pietro Belluschi）與史塔賓斯（Hugh Stubbins）。

一九八六年，我在東京開設建築設計事務所。在這之前，我在紐約待了一年，回國後見識到沉浸於泡沫經濟榮景中的東京，著實驚訝萬分。個人事務所才開業不久，便不斷接到委託設計辦公大樓、住居大樓的案子。

友善土地，就是友善這塊土地上生活的人

住在光影與記憶交會的家 

林黛羚 做自己的建築師系列作品 改版上市

「當建築與『場所』達到一致的瞬間，就是建築的至高幸福。

我為了求得這種機緣而奔走世界各地，暢飲著一點也不擅長的酒，與別人交心，

「室內光線由建築形式形塑。這種光線是神聖的光線，這光線確認了每天世界上一個特殊的場所，使我們與不可量度的抽象世界連結。這神聖的光線，浮現於日光與結構的交會之處。」－－路易斯．康（Louis I. Kahn）

美國建築師、教育家、哲學家路易斯．康（Louis Isadore Kahn, Estonia 1901 / New York 1974），為二十世紀最傑出的建築師之一，發展出一套嶄新的理論性和造型的語言，為現代建築注入新的生命。分散於美國、印度及孟加拉的一些主要作品，都在其一生最後的二十年間完成。作品整合了結構系統、材料、光線、幾何原型、人性價值於一體。他於1971年獲得美國建築師學會金質獎章、獲選美國文藝學院院士，1972年獲英國皇家建築師學會金質獎章。

菊竹作品時而大膽，時而纖細，他會打造達到都市規模的巨型建築，也會設計為了小朋友而建的小巧設施。乍看之下風格極度迥異，矛盾與多樣化讓這些作品看不出來是出自同一位建築師之手。然而仔細觀察，這些建築都蘊含著菊竹的哲學，而且頑固地貫徹著。這些技術超越一般建築予人的美感與規模感，覆蓋了整座建築物。猶如增生的病毒般，支配著宿主。建築師原廣司曾評價年輕時的菊竹：「他將設計出超越美麗的建築，也將挑戰讓人毛骨悚然的建築。」（摘自《新建築》1965年4月號），1960年代的菊竹完美實現了這般預言。藉由日新月異的尖端技術，菊竹建造出一座座前所未有的獨特建築物，我想這就是菊竹建築的最大魅力吧。

封面

當人們總在宣揚綠建築、綠建材、老屋改造的概念時，

是否曾想過，屋頂依然是被忽略的築地？若是屋頂成為建築業的新資產，自然能吸引新一代的建築風潮，並塑造全新的環保模式。

曾經住在很靠近屋頂的地方。那是一棟在上海的7層公寓，不算太老，但是卻沒有電梯。每天都要像漫畫《NANA》中的主人翁那樣，得爬樓梯才能到家。其實換個角度看，那住宅還有幾分像是閣樓的模式。雖然不及那些數十層樓高的全景式視野，可是那一丁點居高臨下的優越感，還是挺享受的。我當時並沒有想到會太早離開那公寓，但或許是因為對那被我認定是「夢幻之家」的懷念，所以奠定下這本書的誕生。

這本書的內容收錄的是近期（2000年後）讓人矚目的屋頂建築。而所謂的屋頂建築（Roof Architecture）也從當年柯比意提議的「第五元素」——屋頂庭院——拓展到住宅、辦公室、休閑、公共設置、娛樂設置，甚至是農場與菜園，在不同建築師的詮釋中有了更多元的功能。因此這本書並非僅僅有關於屋頂建築，我認為，屋頂的潛力，似乎有百變的塑造能力，卻等待人們去發掘。

打造手感的家，享心安的節奏！

《蓋自然的家屋》新書分享會

文／20262

那天在瑜珈教室中藉著輔具的幫助，第一次嘗試了頭倒立式這個牽動全身、同時需要貫注全心的體位法；頭倒立式除了是身體上的訓練外，更重要的是它讓一向由雙腳負責往下紮根的動作，換而由頭部支撐，伴隨血液流向腦部、大量氧氣帶來的能量洗滌了腦部，當下，整個世界被反轉了過來，頭部慢慢適應著地心引力後，雙眼像是重新被打開了，一個嶄新的視野瞬即呈現在前。

這個世界換個視角重新審視，也換得了全然不同的經驗。當「設計」被用到了極致、過度裝飾等同於設計師風格展現的同時，人們捨棄「設計」轉而尋求「自然」便成了極自然的一件事了。從第一本《蓋綠色的房子》開始，作家林黛羚在[做自己的建築師]書系中，一直就是從回頭審視內心真正對住居的渴求，來發現這個社會上隱隱成形的新一代住民對家的樣貌的描繪、及更重要的在地實踐。

蓋自然的家屋：打造手感的家，享心安的節奏──16位屋主分享生活與住的相關事物

《改造老房子，完成一輩子的夢想．家》作者阿羚（林黛羚），受邀《新聞挖挖哇》節目「改造老屋」單元，與大家分享書中改造老屋的點點滴滴，有專業的改造撇步，也有感人的社區故事...

老房子的故事總是說不完，有人為了三棵大樹；有人想擺脫獨門獨戶的電梯大樓投入鄰居社區的親切懷抱；有人要延續家族文化資產......《改造老房子，完成一輩子的夢想．家》書中老房子從都市老公寓及樓、城鎮連棟透天到鄉村三合院與古厝，每位屋主圓夢的動力，讓他們實踐了各自心目中的理想家屋，更接續起老屋過往的記憶，持續用空間寫故事。

這個星期六（3/20）起，黛羚將邀請讀者一起在全台誠品書店分享她發現的老房子改造故事，當然，也歡迎朋友們前來，分享您的老房子故事，以及您心中的老房子......

故事發生的起點，正是改造開始的契機，

每一位屋主的心中總有一個關於「理想家屋」的想望面貌，

藉著這份圓夢動力，

《蓋綠色的房子：做自己的建築師》出書期間，作者阿羚全省走透透，在多家誠品書店的邀請下，舉辦新書座談會，與各地讀者朋友們分享綠色造屋的各種知識及撇步。其中台中豐原店的演講，熱情的台中霧峰王家，主人王明宗先生還親自到場，為大家解說他自行研發出的低成本低耗能的45度角透氣孔，如何讓他蓋出了這棟不需要空調的家。

活動結束後，趁著還未日落，和阿羚一行人立刻趨車趕赴至同樣位在霧峰的吳家，這個案子同時是許多位讀者看了這本書後，最心儀的作品之一。本身即為設計師的屋主吳先生，將三十年前蓋的當時流行的仿西班牙風的雙拼透天厝，改造成非常具有現代感、將冷洌水泥粉光和溫潤木作完美結合的設計工作室（同時如今應觀眾要求加入咖啡廳的功能），而室內的所有家具，更是同樣出自這位設計師之手。

當天因聯絡不及，抵達時設計師屋主仍在忙著位於不遠處即將於九二一地震教育園區新開幕的咖啡餐廳空間的最後階段。（地震教育園區的館長在看了這個命名為私人咖啡的空間後，力促設計師屋主承接園區內的複合式餐廳設計及經營。）不過就在夕照漫過整個山頭即將天黑時，還是等到了設計師回來，同時等到了設計師親手沖煮的甘醇「私人咖啡」。即使一身疲累，設計師還是高興地聊著出書後，接到了不下十數通的熱情讀者電話，更有人開了幾個鐘頭車抵達發現咖啡廳未營業，仍不死心要求入內喝杯水可否，就為了欣賞造型各具特色的木作桌椅、吧台及空間佈局。還有，一定要向屋前池水中的溪蝦招個手，看看它和你握手的可愛模樣。